Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è disconforme - definizione
disconforme
adj.
No conforme; que manifiesta disconformidad. Se utiliza también como sustantivo.
disconforme
disconforme adj. No conforme. Aplicado a cosas, falto de acuerdo o correspondencia. Aplicado a personas, que manifiesta desacuerdo.
. Catálogo
Anacronismo, asincronismo, contrariedad, contraste, desacuerdo, desconcordia, desconformidad, desconveniencia, *despropósito, *diferencia, disconformidad, discordancia, discrepancia, disonancia, diversidad, impropiedad, *incoherencia, incompatibilidad, incomposibilidad, incongruencia, inconsecuencia. No pegar ni con cola, sentar [o ir] como a un santo [Cristo] un par de [o dos] pistolas, no ser de la cuerda, decir mal, descasar, desconformarse, desconvenir, desdecir, desentonar, deshermanar, desmentir, despegarse, disconvenir, discordar, *discrepar, disonar, no ir, no pegar. Desacordado, desacordante, desacorde, desconforme, desigual, detonante, *diferente, disconforme, disconveniente, discordante, discrepante, disonante, impertinente, improcedente, *impropio, *inadecuado, *incoherente, *incompatible, inconexo, incongruente, incongruo, *inoportuno, postizo. Emplasto, parche, pegote. *Desacuerdo. *Oposición.
disconforme
Sinónimos
adjetivo
1) discorde: discorde, desacorde, incompatible, disonante, discordante, incongruente, inconexo, incoherente, inadecuado, impropio, improcedente, inoportuno, impertinente
3) contrario: contrario, opuesto, discrepante, renuente, reacio, diferente, desigual, opositor, hostil, enemigo, adversario, desfavorable
Antónimos
adjetivo
1) procedente: procedente, propio, adecuado, oportuno, igual, pertinente, acorde, coherente, congruente
sustantivo/adjetivo
Esempi dal corpus di testo per disconforme
1. Torres estaría disconforme con el DT por la falta de confianza y de comunicación.
2. Según un sondeo del canal RTL, el 4'% está disconforme con su elección contra el 44% que la apoya.
3. "Estacionar el auto frente a mi casa ya es imposible", se queja María Angélica, otra vecina disconforme.
4. El debate en torno a este documento ha sido paralizado por el PP, disconforme con el procedimiento seguido para su tramitación.
5. Los profesores de historia se han opuesto a aplicar este precepto y el Gobierno – ajeno y disconforme con la iniciativa– no ha hecho nada por hacerlo cumplir.
